Déborah Emperatriz: “Adele se mantiene firme a su estilo”

Por: Eduardo Chapellín

“Adele y ella lo dice muchísimo en todas sus entrevistas, está con un nicho que estaba desatendido, que converge entre el jazz, el pop y el soul, el R&B. Ella mezcla todas estas cosas y se lo da al público de esos géneros, que ya hace tiempo no tenían representantes más actuales”, señala la polifacética intérprete Déborah Emperatriz, quien presentará su concierto tributo a la popular Adele, este viernes 15 de mayo, desde las siete de la noche.

Adele Laurie Blue Adkins, conocida simplemente como Adele, es una cantautora y multinstrumentista británica, ha marcado varias generaciones durante el presente milenio. Emperatriz recalca que “ella se mantiene como fiel a un estilo, a pesar de que obviamente también lo ha modernizado un poco su sonoridad. Para el último disco también fue bastante moderna. Existió mucho trabajo de preproducción bastante tecnología para lograr ciertos ritmos, ciertas sonoridades, pero en general Adele es sin duda un artista que se ha mantenido bastante fiel a ese nicho de público, que la sigue justamente por eso…. Además, su voz también es muy particular, tiene muy buen alcance”.

“Yo creo que este es el gancho también, que ella se mantuvo siempre firme, no solamente al estilo musical, sino también firme al hecho de que la música está hecha para disfrutarse a nivel sonoro, a nivel auditivo, no para la vista, a nivel de espectáculo solamente”, agrega con ese ímpetu que caracteriza a Emperatriz.

Adele es una de las artistas musicales con mayores ventas del mundo, con más de 120 millones de ventas entre discos y sencillos. Ha sido galardonada con 16 Grammys, doce Premios Brit, un Óscar, un Globo de Oro y un Emmy, entre otros.

Este espectáculo, bajo el título de Hello Adele, que cumple una década presentándose en escenarios venezolanos, propone un recorrido por algunos de los momentos más emblemáticos de la carrera de la artista británica, a través de sus canciones más famosas. Esta vez la cita será en el Centro Cultural de Arte Moderno (CCAM), situado frente a la Plaza La Castellana en Caracas.

MI SELLO

Y Deborah es clara cada vez que monta este homenaje: “Le voy a poner mi sello Emperatriz, para que no suene como un calco o un karaoke. Que el público sienta, está Adele, el tema es de Adele, pero tiene un toque al estilo de Débora Emperatriz. Es decir, dentro de los arreglos de cada tema va a haber alguno para el piano: O de repente va a haber un trompetista u otra variedad, para que Adele suene a Déborah”.

Se sincera al agregar que “yo siempre he sido muy rockera y antes hacía un Adele muchísimo más rockera. Ahora todavía conserva esa esencia, todavía mi instrumento da para esa clase de efectos, pero sigue siendo un homenaje dentro del instrumento de Déborah, sigue siendo la versión de Déborah y de hecho lo vamos a ver en varias de las canciones, en los distintos arreglos que se hicieron. Respetamos el estilo de ella, respetamos lo que compuso, respetamos su mensaje, pero lo decimos desde esta experiencia, desde estas capacidades y desde esta nueva presentación, que bueno que trae consigo pues cuerdas y obviamente la sonoridad del rock”.

De ahí que la propuesta escénica destaca por su formato de banda en vivo y coros, elementos que aportan profundidad sonora y permiten recrear con fidelidad la fuerza interpretativa de una de las voces más influyentes del pop contemporáneo.

En cuanto al repertorio, “fíjate que ha sido muy difícil el proceso de selección porque hay muchísima música, ya en este punto Adele tiene, si no me equivoco cinco discos y esos discos llevan consigo toda la esencia de distintas edades, distintas etapas de su vida. Todos sus temas y ella siempre lo dice, están relacionados con situaciones de su vida…. Cuando comenzamos a hacer este concierto en 2015, para seleccionar teníamos sólo un par de discos y fue un poco más sencillo, pero ahora tenemos toda esta música y ha sido más bien difícil quitar cosas, porque si no tendríamos que hacer prácticamente un concierto de cada disco, de los buenos que han sido cada uno de ellos. El último me gusta mucho, hubo piezas particulares que fueron mis favoritas”.

“Claro, hemos tratado de también complacer el gusto de la fanaticada porque también tenemos que entender que cuando lanzan un disco, hay un single que siempre es como lo primero que se coloca en redes para que la gente pueda consumir. Y hemos tratado de respetar eso en su mayoría, pero también escogiendo los temas que consideramos que fueron un masterpiece, que fueron una obra de arte de estos distintos discos. Eso sí, sin duda vamos a tener muchísima más música de su disco 21, que la catapulta al estrellato definitivo”, profundiza esta también cantante lírica.